岩井俊二監督は中国で撮っても岩井俊二ワールドであるなぁ！というのが、まず最初の感想。日本版の「ラストレター」とストーリー同じだけど、国と季節（こちらは冬）が違うだけで、こうも雰囲気違ってくるのね。なにか中国版の方は、しっとりしていて、素朴な感じ。俳優さんが、私が知らないせいもあって（きっと中国では有名な方々ばかりなんだろうけど）スッとストーリーに没頭出来たというのもあるかも。終盤の弟のエピソードが良かったな。グッときた。全般的に、私は中国版が雰囲気や音楽等含めて私好みでした。
でも、この映画見ると日本版も見たくなるという罠が（笑）。北九州は、ちょうどもうすぐ小倉昭和館で「ラストレター」上映なので、その時見ようっと！
