このレビューはネタバレを含みます
ヒューのカーリーは大変キュートですが、内容的には、現代日本の感覚では全く共感できないし理解できません。
故意ではないとはいえ、村になじめない余所者を殺しておいて”明るく陽気に”みんなで「オクラホマ！」と歌われても、困惑するばかり。
そして極めつけのインチキ裁判…
南部怖ぇぇ…という感想しか出てきません。
観終わった後の不快感、嫌悪感たるや。
オリジナル演出と比べてこの”アメリカの国民的ミュージカル”の持つ暗部をトレヴァー・ナンが敢えて描こうとしているんだという話も聞きます（が、オリジナル演出を観ていないのでわかりません）。
ただロジャーズ＆ハマースタインの楽曲は美しいですし、ミュージカルの歴史において重要な位置づけの作品ではあるので（ドリーム・バレエとかね）、1度観てみるのもいいと思います。
ヒューはとても、とても、チャーミングなので、そこはお勧めします。
