オリジナルに忠実で、復習用、確認用として有益なな一作。オリジナルは2回観てるのですが、何度見ても面白い傑作であることを再確認しました。
設定自体が「日本映画のリメイク」というもので、日本版へのリスペクトがあるところが嬉しいですね。
とは言え、オリジナルの要素もちょいちょいあります(音響係が結構笑いをとってくれます)。また、キャストには「アーティスト」のベレニス・ベジョがいるというのも驚きで、洗練されたフレンチコメディのテイストもあります。エンディングがフラテリスというのも良かったなぁ。
いやはや、大いに楽しませてもらいました。