細かいところに、原作ファンへのファンサービス満載で一時停止したくなった。私と同じように子供の頃はやみね作品が大好きで、映画も見に来たんだろうな…という客層。
たった1時間のアニメ化だから細かいところカットされるのは仕方ないけど、もっと長尺で見たかった。ネトフリとかでシリーズものとしてアニメ化配信してほしい…。
原作知らない人が見ると、??ってなるかもしれない。
ところでタイトルに付けられた仏語タイトル"Mirage QUEEN aime cirque"、正しくは" le cirque"では?と思ったり……。定冠詞が抜けててとても違和感がある。