中国語タイトル：「當男人戀愛時/Man In Love」。
以前映画館でボロ泣き。
ネトフリで見つけて、もっかい号泣。
ごりごりの台湾リメイク版で、
標準的な國語じゃなくて、ほぼ台湾語(方言みたいなヤツ)で物語が展開していく。これがまた良い雰囲気。
現地でも放映当時、劇中のセリフ「啥款？(what's up?)」がちょっとしたブームになってたり、
茄子蛋の挿入歌が人気になったりしてた。
とにかく主人公の阿成が
いい男で、チンピラで、、魅力的。
ヒロイン浩婷さんの温度感、
どうしようもなく愛おしい。
記憶を消してもう一回見たい。
