全くついていけなかった…。
ほぼジョーの一人芝居で、背景やストーリーはわかっているんだけど、緊急指令室での出来事なので、相手を声だけで判断しなくちゃいけないし。
タッチ1つで外部機関と簡単に繋がっちゃうから、字幕では『交通警察隊』とか『消防』とか出るけど、目まぐるしく相手が変わるし、ジョーのコネクションでも独自に動くし(勿論規定違反を犯しながら)。
最終的に、どこの誰がどの部分を担ったのかが、よく判らなかった。
通報が入ると、発信元の番号だけで個人情報や位置情報が画面に表示されたりして、さすがUSAって感じだけど、なんでエミリーの情報は出てこな無かったんだろう?
前科が無かったから?
豪華な俳優陣も声だけの出演で判別できなかった。
ジェイクはすっかりクセのある役ばっかりになっちゃってる。ハマっているから何とも言えないけど。