ベンダーは、オフィスのソーダ・マシンとの間に子供をつくる。

ある古代の予言者が、3012年に世界が滅びると予言する。

リーラは選挙運動でマネージャーを務める。

ベンダーはパパラッチに仲間入りする。

リーラは、自分の母親がザップ・ブラニガンと付き合っていることを知って、恐怖に駆られる。

エイミーとリーラは、“ネクター”にはまってしまう。

ハーミーズは強力なアップグレードを行い、自分の体を機械に変えてしまう。

ソーセージ作りで悲惨な事故が起き、フライは犠牲者になってしまう。

ベンダーは人生の意味を問う旅を始める。

ファーンズワース教授の両親がバーチャルな隠居生活から地球へ戻ってくる。

ロボット・マフィアに奪われた財産を取り戻すため、クルーたちはカジノ強盗を計画する。

ハンターからロボットギツネを救ったベンダーだが、自分が狩られるハメになってしまう。

ベンダーとクルーたちが野生動物に姿を変え、自然ドキュメンタリー番組に登場する。