また土曜日リアタイと合わせて合計3回観ちゃった。
そんなことよりFilmarksはこの回タイトルを「ゴミすてば」に直して!
This episode reminded me of how badly I wanted to drive a car when I was little, just like Bluey. I still remember being surprised by the water spraying onto the windshield from near the wipers. I was so excited every time.
"You'll have to figure that out for yourself."
That line is so true.
I also loved how this episode teaches kids about paper recycling in such a simple way. And I definitely didn't expect the "hairy monster" to turn out to be a car wash.
I've already figured out the answer to the questions I had about driving when I was a kid. But there's one thing I still haven't experienced—going through a car wash while sitting inside the car. So the hairy monster is still waiting for me. I can't wait! (Can you actually be excited about that?)
私もブルーイみたいに小さい頃の車を運転したかった気持ちを思い出した。ブルーイとビンゴみたいにワイパー近くから出る水プシューにびっくりしてたのも覚えてる。フロントウォッシャーにすごく興奮してたなって思い出した。
「こたえはじぶんでみつけなきゃ」本当そうだよね。
このエピソード、紙のリサイクルまで教えてくれるなんて。
けむくじゃらモンスターがまさか洗車だとは思わなかった。
小さい頃に運転に抱いた問いの答えはもう見つけちゃったけどでもまだ洗車を車の中で体験したことはないから!けむくじゃらモンスターはまだだから!楽しみ!(楽しみ?)
ゆゆ
サムカワ
BLUEY (word mark and character logos) are trade marks of Ludo Studio Pty Limited and are used under licence. BLUEY logo © Ludo Studio Pty Limited 2018. Licensed by BBC Studios. BBC is a trade mark of the British Broadcasting Corporation and is used under licence. BBC logo © BBC 1996