ベニーとルクリーシャがピンチに陥ったことで、失業中にもかかわらず、至急まとまったお金が必要になるレジーナ。そのうえ、その状況を子供たちに隠そうと右往左往するハメに。

整備工場での仕事に不満を抱えるベニーは、家のすぐそばで新しいビジネスを始める。友達に気に入られようと頑張るアリーヤ。バーナードの恋に試練が訪れる。

職探しが難航するなか、レジーナは思い切って働いていない自由な時間を楽しむことに。ベニーは好条件な仕事をゲットし、アリーヤは新しい友達を探す。

息抜きしたくて、週末に開かれるルクリーシャの同窓会に押しかけるレジーナ。バーナードは娘との距離を縮めようとし、アリーヤは友人から絶交を言い渡される。

新しい職場に慣れようと努めるレジーナ。マヤが悪魔にとりつかれていると信じ込んだアリーヤは、彼女の様子を撮影することに。ケルヴィンがやって来たことでギクシャクする家族。

奇妙な夢を見た後、別の人生を想像するレジーナ。魅力的な申し出を受けるルクリーシャ。ベニーの腰痛が原因で、工場で問題が起こる。

思いもよらない危機に直面し、家族が不安に包まれるなか、じっとしているしかないレジーナ。その間、ベニーとルクリーシャが家庭を切り盛りすることに。

新しいことに挑戦するレジーナを家族みんなで送り出す。だが、突然の計画変更を知ったルクリーシャとベニーは、レジーナと家族のこれからを心配し始める。