重要な試験が迫るなか、驚きの事実を知ったカミロは、ある不正を行うためにアクーニャ兄弟に協力を求める。ホセはアナに愛を伝えようとするが...。

間近に迫った兵役検査をめぐって口論になるサルセド、パボン、カストロ、アルベラエス。同じ頃、新しい舞台とある新顔の登場により、サルセドの日常はひっくり返る。

卒業を目前に兵役義務が現実味を増したものとなり、仲間たちに動揺が走る。一方、エヴァの人生が複雑になるにつれ、カミロとの関係も簡単にはいかなくなる。

未来に向かって歩き始めた仲間たち。その前には、さまざまな機会が広がっていた。ルーシーの発表に怒り出すホセ。パボンは軍隊でキニョネスと衝突する。

カミロとエヴァと仲間たちは人生の新章に足を踏み入れる。ジャネットの提案に驚くホセ。パボンは、キニョネスに対して形勢を逆転させる。

パボンはキニョネスに手を貸す。教授と親しくしているエヴァの様子に苦悩するカミロは、みなでハメを外した夜にその不安を爆発させてしまう。アナはうれしい知らせを受け取る。

エヴァの秘密が深まるにつれ、嫉妬にかられたカミロは平常心を失う。軍の決定を覆そうとするパボン。ホセはカミロに特別な頼み事をする。

エヴァの決断にショックを受け、暴走を始めるカミロ。サルセドの薬物使用は、仲間たちにも深刻な影響をもたらす。あるアイデアが、カミロに新たなチャンスを与える。

警察に追われるエヴァは、シルヴァとある組織との関わりについて打ち明ける。懐かしい人物と再会するサルセドとルイーザ。一方、仲間たちが計画したパーティーは失敗に終わる。

将来を計画するルイーザとアルベラエス。エヴァはある電話を受け、アメリカに戻るよう説得される。キニョネスと向き合うパボン。一方、カミロはより深い"友達ゾーン"に陥り...。