社会経験を積んだ40歳が新米という設定がとても新鮮で面白かったです。
警官の日常にリアリティがあって警官のカメラやパトカーのドライブレコーダーを時々入れてくるところが少しドキュメンタリー風な感じでした。
たまに笑えるところもありシリアスな場面もあります。
個人的にはティムとチェンがくっついてほしい。ティムかっこいい。しごくのが少し怖いけど良い人。
指導警官がよく言っている『新人』と翻訳されている英語が気になって調べてみたらBootって言っているんだ。海外でも諸説ありらしいがBoot Camp(新兵訓練)から由来しているらしい。
次のシーズンを待っています。
