このレビューはネタバレを含みます
2023年5月頭一気見
韓国版のペーパーハウスを見てから比較として見てみた。スペイン語で。
まず登場人物の描かれ方が韓国と違くてびっくりおもしろい。背景設定も南北の統一は韓国オリジナル、スペイン版だと政府や見えない組織の陰謀感がなかった。
演者もあまりかっこいいと思えなかったり、で第1の事件については韓国版が好きでした!
死ぬ人は同じだね。
アルトゥーロが韓国版ほどコミカルに描かれていなかったのと、教授ももとからおどおどしてるから韓国版の方が見ていておもしろかった。
ただキャスティングはアルトゥーロのみビジュアル似てる。笑