さらば、わが愛／覇王別姫 4Kのaskeyのネタバレレビュー・内容・結末

一日経ってようやくレビューを書けるようになった。
昨日は全然寝られなかった、そんな衝撃というか頭の中をぐるぐる色んな考えが巡っていた映画だった。
ものすごくのめり込んで観終わった後は魂が抜かれたようなそんな感覚だった。



翻訳が戸田奈津子さん。英語から訳したのか。

「多謝，菊仙小姐」という2回出てくるセリフや、「師哥」「師弟」といった3人の関係性がわかることばが上手く訳しきれてなかった気がするのが残念。