『リアクションとか、ないんだ…これが日常で、当たり前なんだ…』
「部屋の中の象」という英語圏のことわざ（慣用句？）を思い浮かべた。
或いは、「直接的な描写ではなく、リアクションのなさこそ、恐ろしい」という点で、「サウルの息子」の冒頭、扉を閉めたあとの主人公の様子（あちらは同じユダヤ人で、精神的なダメージを物語るものでしたが）とも、表現の手法として通じるところがあるかも。
また、作られたのはもう10年前になるけど、前作「アンダー・ザ・スキン」同様、“段階的な”見せ方の設計も、上手いな、と唸らされるところ。
（川のリアクション、他所から来た祖母の言及、不機嫌になった妻の暴言…の流れとかね）
赤外線カメラの映像や、後半の会議等、解説による補完も要しましたが、“今現在”必見なのは間違いないですね…。
