紛失した短編『SCHAUPLÄTZE』から引用された2つのショットの後、肩から上がフレーミングで切断された銃を持った男の蹌踉めきと駆け出す移動撮影が異なる彩色で5回反復される。倒れることなき『無防備都市』か『勝手にしやがれ』。
円環的なトラッキングの後、黒地に「TILT」の文字とコカ・コーラのロゴが映り、画面は走行する車内から窓越しに流れ行く風景を映す。男の蹌踉めき/駆け足は左に向かい、自動車は画面に右に走行する。車の走行それ自体がトラッキングの喩えのようであり、車窓またもカメラのレンズを現しているかのよう
