74年「エマニエル夫人」のリメイクと聞いて、何を今さら？と思ってたが、監督が「あのこと」のオードレイ・ディヴァン、主演が「燃ゆる女の肖像」のノエミ・メルランと知り、なぬ!!と思い急遽鑑賞。ハイソな人々が集う香港の高級ホテルの査察に来たエマニュエルが色んな出会いの中で自らの性を解放していく…的なお話。大胆な絡みのシーン連続での展開なのは元ネタに準じてるがテイストが違う…故にわざわざのリメイクだとは思うが。74年版は女性が観に行けるオシャレなソフトポルノ的な扱いで当時話題になったがR18指定だった記憶、が今作はR15…この程度なら今ではなんて事ないんでしょうね、知らんけど。74年版の主演シルビア・クリステルはキュートなキャラで、扱いも世間知らずの若妻が夫の調教によりおずおずと性の冒険に踏み出して行くと言う感じだった。…が、今作の主人公はキャリア的に自立していて、最初から性に奔放で貧欲でもある、しかし滲む空虚さ…そしてホテルは隔離された富裕層や管理社会を象徴している様にも見えた。今作のエマニュエルは自らの力でホテルを飛び出し香港の妖しい世界へ足を踏み入れるし、現代のエマニュエルはもう「夫人」である必要は無い…けど…個人的にはちょっと今さら感があった、これ2000年代の映画なん？と言う感じ。ただ、劇中で初めてホテルから出てタクシーに乗り込み窓を開け街の空気を深く吸い込むエマニュエルの満足気な表情、そこだけは良かった
