久しぶりに劇場鑑賞。かつては異国に馴染めない2人の孤独な魂を共有するプラトニックなラブストーリーとして見たけど、時を経て鑑賞するとだいぶ感想も変わる。好きな作品だったけど日本人の描かれ方とか悪意なく笑い物にされてる感がしんどい。
日本人の同質性や英語の通じなさとか笑ってすませる感じがリアルだし、LとRの発音分け出来ない点のいじりとか、そんな切り取り方しなくても、、と思ったり。それと、日本（というか東京）が20年近く経ってもほぼ変化、成長していない点にショックを受けたし、焦りを感じた。
「週末のレイトショーでノスタルジーを感じようかなー」みたいな気持ちで鑑賞したら、心をボコボコにされてしまった。ビル・マーレイとスカーレット・ヨハンソンの歳の差の恋愛も、なんか気持ち悪かった。でも異国の孤独感は好きだし、海外ひとり旅したいなーという気持ちになった。
