2024年10本目
これ、日本以外での上映の時にも日本語部分にはあえて字幕をつけていないらしいけど
日本人としては何言ってるかわかっちゃうから日本語スピーカー以外の人が見た時と同じ不安感、孤独感を味わうことができなくてちょっと残念
日本が変な国か否かは置いといて(多分変な国なんだけど)言語や文化の全く異なる国に行くと感じる居心地の悪さはどこの誰にでもある。でも英語圏の人たちは特に強く感じるかもね
別に日本の描かれ方が不満とか、そんなことはなかったな 00年代の日本の空気感ってああだったよな〜って感じ
もはやノスタルジックである。切ない。
日本においても「東京」と「孤独」ってセットになることが多いしもはや類義語なのではってくらい親和性高いよね まあそれはどこの国の首都も同じなのかもしれないけど
あとあのcmディレクター？がダイヤモンドユカイであることに全く気づかなかった
