日本初公開時(1980年4月22日)、新宿プラザで鑑賞。(前売券1000円)
この映画は、初公開の頃、バージョンが2種類あって、初見は「キャスト&スタッフ ノンクレジット版」(70㎜版)であった。
映画にキャスト・スタッフが表記されないため、新宿プラザの入口で「キャスト&スタッフ一覧を記載した紙」をもらった。この配布ペーパーは、今もパンフにはさんである。
70㎜版は、有楽座でも鑑賞🎥
その後、35㎜版「クレジット版あり、寺院爆破シーンありのバージョン」も観ている。
さて、この映画でとりわけ好きな場面は「ワルキューレの騎行」を大音量で流しながらの戦闘場面である。素晴らしい映像力。
ワルキューレが終わったと思ったら、ロバート・デュバルの戦場でサーフィンをする狂気も描かれ、だんだんと狂気の世界に後半入っていく。
カーツ大佐(マーロン・ブランド)も、『闇の奥』で帝国を築いているが、ウィラード大尉(マーチン・シーン)に殺される。この場面の、カーツ殺害場面と牛殺し場面のオーバーラップが印象的。
コッポラ監督は、膨大な映像を撮影したとのことだったが、完成した映画(特に後半)は、コッポラ自身が「描こうとする世界が深すぎて悩んだ結果」の映像となっていると思う。
コッポラ自身、収拾つかなくなってしまった壮大なる作品といえよう。