原題：The Whirlpool（渦＝レコード盤）を巡るサスペンス。窃盗症（kleptomania）の人妻を強請るホセ・フェラーが不敵で実質主人公。金庫に並んだSP盤の硬質さが物語に緊張感を与える。死者の肖像画に見つめられその録音された声が部屋に反響して全てが明らかになる。夢遊状態で車を走らせるジーン・ティアニー！車がヘアピンを曲がる映像の甘美さに唸る！後半は答え合わせなので尻つぼみだが、アリバイのため胆嚢を切除したばかりのフェラーが自己暗示で奮闘する姿は健気（皮肉）で泣ける。コンテとティアニー夫妻の間にある不和は吐露のみで解決したとは思われず宙吊りにされた状態でThe End！マジカル警部補が大活躍！
