思ってたよりもポップで見やすかったです。ディカプリオの若かりし頃ってこんな感じだったんですね。そらレオ様って呼ばれるわ。ロミオの戯曲ちっくな台詞回しがかなりくさかったんですが、それでも違和感なく内容が入ってきました。それどころか、綺麗な言葉の使い方だとすら感じたのは、ディカプリオだったからこそだと思います。身分の違いゆえに叶わない、しっとりした恋の話みたいな感じだと勝手に思っていたので意外でした。ただ、現代風に少しアレンジしたものだとあり、元の話がどんな感じなのか気になりました。大学入りたての頃に、教授がシェイクスピアの凄さを語っていたので、『ハムレット』を買って読んでみました。僕にはおもしろさがわからず、読み終わるのに結構な時間がかかりました。なので原作を読む気は正直あまりありません。すみません。
