すっごく前に観て、そんなに面白くなかったのだけど見直してもやっぱあんまし面白くなかった笑 量産型の映画なのか、脚本が粗い…。

家輝好きだし、南こうせつにしか見えないWiennersの人も好き、ヒロインのお姉さんも好きな顔の中華美人(金玉満堂の鍾鎮濤の奥さん役のお姉様の若い頃だと思う)なんだけどな…笑

｢恋愛準決勝戦｣のフレッド・アステアみたいなシーンがあったことだけ覚えとこ。

邦題とダンスシーンが素晴らしいB級香港映画──前に梁家輝（レオン・カーファイ）の出演作を調べていた時にたどり着いた魅力的すぎる邦題のB級香港映画。何度読んでも良いタイトルだ。芸術映画を観る気分じゃなかったので今夜の映画はこれにした。こんな粗製乱造の香港映画もVHSでソフト化してくれているなんて、映画好きとしてはバブル期には感謝しかない。ジャケットには以下のあらすじが書かれている。

----------------------------------------
凶悪な都市ホンコン。カラ振り続きの熱血刑事タンは、遂に強力な助っ人と手を組んだ。相棒は幽霊。探偵稼業を営みタンに重要な情報をタレ込んだ、正義と金のため。強盗、殺人、誘拐犯に立ち向かう四十九日の大捜査。リャン・ジャンホー会心の自信作、スーパー・ホラー・コメディ！
----------------------------------------

途中の日本語が変だし、観た後に読み直すとけっこう内容と違うのがいかにもB級映画らしい。梁家輝（レオン・カーファイ）演じる刑事タンが犯罪一味に殺された情報屋タイポーの幽霊と手を組むとこらから始まる映画なので、あらすじの前半は合ってる。ただ、その後の展開は幽霊ならではの長所を生かした捜査で犯罪一味を追い詰める方向にはいかず、なぜかタンが一目惚れした女の子とのデートに脱線していく。そして全体のトーンはホラーでは絶対にないしコメディというほど笑えるところもないし刑事ものとしては脱線しすぎという色々微妙すぎる作品になっている。

幽霊が現れたり消えたりするところとかのVFXは猫ミームの方がまだマシなレベルで、観ていて全身の力が抜ける。タンと一目惚れした女の子がテニスデートを楽しむ一幕があって、カラオケ映像ばりにこれでもかのスローモーションで見せてくれるので、これは古臭いぞーと思いながらも若々しい梁家輝（レオン・カーファイ）と今のK-POPグループにいても人気が出そうな超可愛いビジュアルの倪淑君（ニー・シューチン）を眺めて楽しんでいたのに、転がってくるテニスボールがでんぐり返ししながらこちらに向かってくるタイポーに変わっていくバカみたいなVFXで強制終了してきたのはかなりウザかった。観てる時は全然気がつかなかったけど、倪淑君（ニー・シューチン）は『エドワード・ヤンの恋愛時代』のモーリー役の俳優さんみたい。

タイポーが四十九日目、この世で過ごす最後の夜に仲間の幽霊を呼んでパーティーを開くんだけど、安っぽい広東語ディスコに乗せて皆んなで壁や天井を歩くダンスがとっても平和で素晴らしい。やっぱり踊る映画は良い映画。ザ・B級な映画だったけど、邦題とあのダンスシーンだけで100点だよ。