アカデミー賞脚本賞。
フランスの学童疎開の話？

タイトルのマリー・ルイーズは、ナチスに侵略された母国スイスに避難した若いフランス人女性です。神経衰弱に苦しむ彼女は、裕福な家庭に慰められ、保護されます。残念ながら、贅沢な暮らしのせいで、マリー・ルイーズは母親と戦争で荒廃した故郷に戻ることをためらいます。やがて彼女は正気に戻りますが、それは容易なことではありません。

失われた子供たちの運命を描きました。[…]
その準ドキュメンタリー的なアプローチ、飾り気のないシーン、そして寛大な意図は、その後のすべてのプレザンス映画の基調を定めました。このメロドラマは、空襲から救出されたフランス人の少女が、赤十字によって栄養失調の子供たちの護送団とともにチューリッヒの家族のもとで3か月を過ごすよう選ばれ、スイスに滞在する様子を描いています。こうして、初めてタブー視されていた人物、難民がスクリーンに登場しました。1939年から45年までの戦争とその残虐行為は、ついにスイスの国民映画に浸透しつつありましたが、政治的に中立で妥協のない側面を保っていました。スイス映画界の有名人 (グレトラー、アンヌ=マリー・ブランなど) に加え、リントベルグは多数のアマチュア、豊富な外見、そしてさまざまな言い回し (フランス語と方言) を付け加え、それがこの映画に独特のリアリズムを与えている。スタジオを出て路上でシーンを撮影したいという願望がすでに明らかである。本物の難民が主役を演じた。リントベルグが何よりも望んだのは、戦争を免れた地域での外国人の子供たちの一時的な避難によって生じる心理的問題、子供の疎外感、ホストファミリーへの適応の遅さ、そしてその後の地獄への強制的な帰還を描くことだった。[…]
公開時にはスイス全土で 100 万人が鑑賞し、戦後はヨーロッパ全土で華々しく配給されたこの映画は、まさにプレセンスの最高傑作であった。英語圏の観客は特にこの映画に魅了されたようで、1946 年 3 月、マリー・ルイーズはアカデミー脚本賞を受賞した。これはアメリカ国外の作品が受賞した初めての賞である。ウェクスラーにとって、誰もが切望するこの賞は、ハリウッドで最も厳重に守られた門を開くものとなった。