評判悪いので余り声高には言えないですが…
仕事で精神になんらかの問題を抱えて鬱になってしまい、そこから復活を遂げた岡村さんと、劇中のベンスティラーが重なって見えて、自分は吹き替え版が嫌いじゃない。むしろ好きかも。
確かに余りうまくないですし、
そもそも関西弁な時点で岡村さんに寄せてるわけですが、
風立ちぬの庵野さんのように、存在が役を体現している中々よい、タレント採用ながらロジックのある思い斬ったキャスティングではないかと思うんです…
ここ最近の大作映画では観られない、吹き替えの自由さや懐の深さが味わえたと思います。
