【2017.01.19.THU】
これも大好きな映画。
何回観ても泣いてしまう。
自分の頭の中にも
ヨロコビやカナシミみたいな
感情たちがいるのかなぁ…と
想像してしまうよね。
でも多分私の頭の中は
チームカナシミ。笑
嗚呼、こうやって私も
小さい頃の記憶をなくしていって
だけど性格の島を作って
特別な思い出を作っているのかな。
ヨロコビのライリーへの気持ちとか、
ビンボンの気持ちとか、
感情移入しすぎて感動しちゃいます。
吹替版で鑑賞。
ヨロコビの竹内結子さんも
カナシミの大竹氏のもさんも
ぴったりで私的には満足。
ライリーの嫌いなものが
日本ではピーマンだけど、
他の国ではほうれん草なんだね。
確かに子どもの嫌いな野菜で
ほうれん草ってぴんとこない…
そこを細やかに配慮して変える
ピクサーすごいなぁ…