オデッセイのIdeonのレビュー・感想・評価

火星で遭難した主人公が、植物学者の知識を駆使して1年半生き延びて生還するというお話。20年ぐらい前なら、火星からの脱出とか火星のロビンソンなんて邦題がついていたところだろうが、オデッセイという意味あり気で実は全く的はずれな邦題がついているのが気にくわない。これといい、ゼログラビティといい、作品の意図を台無しにするような邦題は何とかならないだろうか。