残虐な拷問シーンで物議を醸したフランス発のバイオレンス映画「マーターズ」。そのハリウッドリメイク版が本作。
最初アマプラでオリジナルを見ようとしたら間違えてこっちから見てしまう失態。途中で何かおかしいなと思って、一旦止めてちゃんと確認したらリメイク版と発覚。一度オリジナルを見てから、再度戻ってきました。笑
なのでオリジナルとの違いはすぐに分かりました。本作ではリュシーとアンナの少女時代の交流が長めに描かれ、2人の友情をよりクローズアップした形。オリジナルでは前半で自殺するリュシーが本作ではしない。そしてラストのアンナ無双。大まかにはこんなところ。
全編救いがないオリジナルとまだスカッとする部分があるリメイク。どちらを求めるかで評価も変わってくるでしょう。オリジナルで話題になった暴力シーンは今回結構控えめになっています。それでも苦手な人にはキツいと思いますが、徹底したどす黒さを求めるならイマイチに感じると思います。
評価は低いですが個人的にはまだマシな部類。あとこのパッケージはどう考えても詐欺。オリジナルではありましたが、本作では無いので要注意！
