スティーヴ・ビコが前半で死んじゃうんだから仕方ないけど、ドナルド・ウッズが亡命するまでのスリルとサスペンスに満ちた道中にスポットが当てられる展開になったあたりは……正直、ソコを期待したわけじゃないんだが、と思わなくもなかったり。
とはいえ、白人側の裏切り者に対する執拗さがアパルトヘイトの判り易い恐ろしさでもあるのかな、と。
それにしても、エンディングに流れた処刑リストの数が凄すぎて絶句すること請け合い。しかも、そのリストでのビコの位置は中盤くらいなんだから、"遠い夜明け"という邦題って極めてエクセレントじゃね？……って気づいた時は思わず変な声出た。
それにしても、アフリカーンスってアフリカの現地語だと思ってたけど、オランダ語から派生した言語だったんですね。
