人や文化の交差点、港町イスタンブール。そして船内のネズミを退治するため乗せられたわれらが猫ちゃん。世界中の船乗りたちが交易のために立ち寄り、猫ちゃんはにゃ～ん、にゃにゃ～んと鳴く。
近代化の波がイスタンブールにも押し寄せ、あちらこちらに背の高いビルがそびえたつ、猫ちゃんは日なたでお昼寝にゃんですにゃ～。ぬくぬくにゃにゃ～んですにゃ。
アジアとヨーロッパの中継地イスタンブール。イスラムの厳格な制度の影響を感じさせながらも港町特有の軽やかさも併せ持っている、そして猫ちゃんは怒りの猫パンチ一閃にゃんにゃ～。『立て、立つんだニャーっ！』あしたのにゃ～にゃんにゃ～。
たまに流れるトルコの流行歌もポップさと中東のエキゾチックな音楽が、チュールにゃにゃ～ん、ごろごろにゃにゃ～ん。
猫ちゃんの可愛さの前には言葉なんてなんの力もにゃいのにゃ。
