原題 : เทริด

FIFF

南タイの伝統芸能、โนราにまつわる話。
南タイ語って初めて聞いたけど全然アクセント違ってて面白かった。

南タイ語ってどれくらい全国的に認知されてるんだろ、勿論本気で使われると理解できる人が限られるから、日本で言うところの朝ドラ程度の方言に収めないとダメなんだろうけど。

話的にはありきたりというか、あのタイミングで幸せの絶頂を迎えちゃったらエンディングは不穏な感じにならざるを得ないじゃんと言うような結果を予想しやすい展開。โนราのしきたりに背くことへの警鐘もメッセージとしてあったからなんだろうけど。

斯様に話としては可もなく不可もなくという感じであったけど、その後のシンポジウムでのべた褒めが気持ち悪くて辟易。伝統芸能扱っていると何でも賞賛の対象なのかあんたら。

とは言えแทมมี่ อัญชลิกาが美しかったので良しとしよう、劇場に来て欲しかったナァ

• #タイ語映画