吹き替え版を鑑賞。
最初はクリストファー役の
堺雅人の顔がちらついてて
失敗したかと思ったけれど
プーとの愉快であるが深く
そして時々仕事に追われる
全ての者に刺さるセリフの
応酬を聞くうち雅人の顔は
消えて、私の目には涙が。
とにかく百エーカーの森の
住民の人形アンド動物たち
の魅力は吹き替えならでは
でやはり正解だったかと。
あの、どこにでもいそうな
要領ばかり良いクソ上司を
悪者にした安易に感じる
ラストも歯をくいしばって
働き報われない気分でいる
多くの人には救いになった
のではないでしょうか。
