スタッフに外国人が多いので仕方ないのかもしれないが、字幕やスーパーに脱字多すぎ(誤字は見当たらなかったが)。
ら抜き言葉を校正しないで作品にしちゃうってプロの仕事じゃないよ。あと、サイト立ち上げの話で紹介したURLが「olymusgrassroots」になってて、あえてpを抜いたのかと思ってしまった。
そういえば記者として愛用していたICレコーダーがオリンパス製だわ。2台目がまだ現役で今も使ってる。
日本人は頭が良く、義理堅く、真面目で作り上げるものは完璧。一方で、明らかな過ちを悪とできず、それどころか和を乱す者を悪にするおかしな文化がある。オリンパスだけじゃない。これをおかしいと言うことさえ和を乱すこととなり、わかっていても行動できない。
ウッドフォードさんや、彼を支えたサムライたち、あなたたちに腐ったオリンパスは似合わない。役不足だ。もっと貴く、あなたたちに見合う役が必ずある。
