このレビューはネタバレを含みます
最大の期待ハズレ映画
初日に観に行ったのが悪かった
根深いネガティブな歴史のあるテーマをこれだけフラットなただのホリデー映画にできるなんてあっぱれ
アカデミーもどうかしてる
最大の見せ場であろう主人公がもろ黒人訛りで雨の中孤独感を叫ぶシーンでの誤訳にもびっくり
なんであの文脈で、
"I'm not man enough"
が、"人間じゃない"って訳せるんですか？
裸で逮捕されてたシーンの意味がわからなかったのかな？
戸田さんは翻訳から引退するべき
単にほっこりする映画が観たいなら星4
あらすじの内容とアカデミー賞受賞ってことに期待しすぎた
