hitomi

セカンド・アクトのhitomiのレビュー・感想・評価

セカンド・アクト(2018年製作の映画)
2.5
安定のオリジナル作品。アメリカの学歴社会がよく分かる。アメリカは自由の国ってよく言うけど、案外そんなことないんだよね

意外と軽めだったけど、人との関わり方をよく考えさせてくれる作品でした。
JLO綺麗だなあ、ほんと。でも女性の美しさを限定している感じがする。
美しさは若さや細さだけじゃないのに。
そこが少し残念でした。

あと、最近のNetflix翻訳がひどい。どれだけの短期納期なんだろう、もしくは自動翻訳?どうやって訳しているか知らないけど、男性が女言葉になっていたり(そもそも今時「女言葉」で訳すこと自体ありえない。嫌)漢字の変換ミスが多かったり。せっかくの作品が台無しになる。
hitomi

hitomi