配信開始1週間で2000万回以上視聴された
らしいクリスマス作品ですが、
製作に
ハリー・ポッターと賢者の石、
ハリー・ポッターと秘密の部屋、
ハリー・ポッターとアズカバンの囚人、
の監督を務めたクリス・コロンバスが
いまして、
期待しちゃわずにはいられないですし
主演カート・ラッセルの
吹替え担当はどなたかな(嬉)
という事で
ネットフリックスにて鑑賞
そんなわくわくを
プレゼントしてくれる
ステキ吹き替え陣はこちら
サンタクロース
演-カート・ラッセル
声-金尾哲夫(かなおてつお)
テディ・ピアース
演-ジュダ・ルイス
声-関根航(せきねわたる)
ケイト・ピアース
演-ダービー・キャンプ
声-新井美羽(あらいみう)
ダグ・ピアース
演-オリヴァー・ハドソン
声-中村章吾(なかむらしょうご)
テディとケイトの亡き父
クレア・ピアース
演-キンバリー・ウィリアムズ=ペイズリー
声-中村千絵(なかむらちえ)
テディとケイトの母
デイヴ・ポヴェダ
演-マーティン・ローチ
声-乃村健次(のむらけんじ)
サンタを逮捕する警官
ミッキー・ジェイムソン
演-ラモーネ・モリス
声-竹田雅則(たけだまさのり)
ポヴェダの相棒の警官
ミセス・クロース
演-ゴールディ・ホーン
声-一城みゆ希(いちじょうみゆき)
サンタの妻
ウェンディ
演-ヴェラ・ラヴェル
声-米田えん(よねだえん)
バーで働く女性
他出演声優
菊池通武(きくちみちたけ)
足立由夏(あだちゆか)
宮崎聡(みやざきさとし)
岸本百恵(きしもとももえ)
茂垣周平(もがきしゅうへい)
高野憲太郎(たかのけんたろう)
松浦祐美子(まつうらゆみこ)
という事で今作の注目ベテラン声優さんは
カート・ラッセルサンタクロースの
金尾哲夫(かなおてつお)
金尾さんは主に吹き替え界の
ベテランレジェンドに近づいていますが、
あまり知名度は高くないかもと思い
改めてご紹介です
アニメーションでは
『炎炎ノ消防隊 弐ノ章』(消防庁長官)役、
『機動戦士ガンダム 水星の魔女』
(ヴィム・ジェターク)役、等で
吹き替え作品では
ウィル・パットンや
ジョン・マルコヴィッチを主に担当し、
作品では
ウィル・パットンなら
『ポストマン』(ベスリヘム将軍)役
ソフト版、等
ジョン・マルコヴィッチなら
『トランスフォーマー/ダークサイド・ムーン』
(ブルース・ブラゾス)役、
『バード・ボックス』
(ダグラス)役、
等で
ひねくれた悪役を好んでいるそうです(素晴)、
そんな金尾サンタさんが
テディ(関根航)と
ケイト(新井美羽)が空中制止
しているソリを見つけちゃって
乗り込んだが為に墜落するはめになりつつも、
プレゼントを配りを
手伝いたいと願う2人の協力を
断らない優しさをみせ、
無くした帽子を徒歩で探す金尾サンタに
付いていき
パブ(ニックス・プレイス)に
入る3人が店員を見つけるシーンで
ガチャと扉を開ける金尾サンタ
カラカラ♪とドアに付けた鈴がなる
サンタ(金尾哲夫)
「んん♪」
ケイト(新井美羽)
「あ~・・ここ私が来て良い店じゃ
無いと思うけど・・」
サンタ(金尾哲夫)
「大丈夫だ、くっついてろ、
話は俺がする」
怪しい顔をしながらウェンディが
ウェンディ(米田えん)
「・・いらっしゃいませー・・」
サンタ(金尾哲夫)
「ウエンディ!♪」
ウェンディ(米田えん)
「私の名前を?」
サンタ(金尾哲夫)
「はははは!♪ホントデカくなったなあ!」
ウェンディ(米田えん)
「なんですって?」
サンタ(金尾哲夫)
「ん、そうじゃない(汗)大人に
なったって意味だ♪ファッションデザイナーに
なりたいって夢を書いて送ってくれたの
覚えてるかあ?♪いつもソーイングセットとか、
オモチャのミシンを欲しがったんだ!ほら確か
2009年だったよなあ、靴下を全部自分で作ったのは!」
(どこの事デカくなったと言ってんだよ破廉恥サンタさんよ)
ウェンディ(米田えん)
「あはは!あーはは、ええ、そうだったと、思う」
サンタ(金尾哲夫)
「デザイナーの夢が叶わなかったのは残念だ
はぁ(悲しいため息)」
ウェンディ(米田えん)
「ええ、パーソンズに入ってニューヨークに
住みたかったけど、学費が凄く高くて」
サンタ(金尾哲夫)
「ふんん」
ウェンディ(米田えん)
「ねえ待って」
サンタ(金尾哲夫)
「ああ」
ウェンディ(米田えん)
「これなんなの?リアリティショーか何か?
なんでそんな事」
サンタ(金尾哲夫)
「ああ違う違う違う」
ウェンディ(米田えん)
「知ってるの??」
サンタ(金尾哲夫)
「ケイトケイトケイトよせ!」
撮影しているケイトをやめさせるサンタ
ウェンディ(米田えん)
「母と話したの!?」
サンタ(金尾哲夫)
「いやいや!違う!今年はマフラー
編んだんだろ?せっかくのサプライズを
ばらしたりせん♪」
驚きつつ嬉しくなるウェンディ
サンタ(金尾哲夫)
「なあウェンディ!」
ウェンディ(米田えん)
「はああっ(嬉笑)」
サンタ(金尾哲夫)
「大問題が起きて、街まで行きたいんだ」
ウェンディ(米田えん)
「車は持ってないの、ウーバーを呼んだら
どうかしら?」
サンタ(金尾哲夫)
「アカウントを持ってない」
ウェンディ(米田えん)
「じゃあ、タクシーは!?」
サンタ(金尾哲夫)
「ああ、君達、現金は?」
テディ(関根航)
「ない」
ケイト(新井美羽)
「ない」
サンタ(金尾哲夫)
「まてよ~」
ポッケをごそごそ金尾サンタさん
サンタ(金尾哲夫)
「こ・れ・で払えるかなあ、タクシー」
うずまき飴ちゃんを出す
ウェンディ(米田えん)
「あはっ♪」
ケイト(新井美羽)
「サンタさん!(困)すいません」
むんずと飴つかんで
引っ込める
ケイト(すーごい冷静な大人w)
ウェンディ(米田えん)
「もしよかったら!チップを使って!」
ポケットからチップを出す
ウェンディ
ウェンディ(米田えん)
「ああ、街まで出るにはちょっと足りないと
思うけど~」
サンタ(金尾哲夫)
「いいよ!気持ちだけもらっとく!
他の誰かが、助けてくれるだろう」
お客が座ってる店内を進む
金尾サンタさん
とカート・ラッセル新境地
に金尾サンタさんが高い技術での
シンクロスマスプレゼントを
捧げ吹き替えしております(涙)
良い声すぎる優しさを遺憾なく
感じてください。
お次は
キッズにとは思えぬ大人らしさも
垣間見せてくれる2人兄弟の
妹ケイトに
新井美羽(あらいみう)
新井さんは
大河ドラマ
「おんな城主 直虎」、
連続テレビ小説
「わろてんか」への出演が話題となったそうで
天才子役としても注目されている方でして、
そうはいってもどうなんだろ吹き替えでは
技術が違いますからねおいそれと
こなせる仕事ではないですよ~
剛力彩芽や篠田麻里子、
岡村隆史などドヘタ黒歴史吹き替えを
生み出し続けている吹き替え界ですからはっ!
と耳で笑っていた所、
鑑賞してみて度耳肝を抜かれました、
信じられないくらい感情豊かで
上手いのです、
会話での距離感もシーンごとに感じて、
ほんとすみませんでした!と
モニターの前で深々と土下座するに
至る始末でした(嬉)
その新井さんですが
ドラマ出演は多数、
アニメーションでは
『みんなあつまれ! ワンダーパーク』
(ジューン)役、
吹替え作品では
『ワンダーウーマン』(2017年)
ダイアナ(幼少期)役
〈演-リリー・アスペル〉
『gifted/ギフテッド』
(2018年)
メアリー・アドラー役
〈演-マッケナ・グレイス〉
『アントマン&ワスプ』
(2018年)ホープ(幼少期)役
〈演-マデリーン・マックグロウ〉
等子役俳優さんを
しっかりしたお芝居で華麗に担当しています、
そして注目のもう御一人が、
『アメイジング・スパイダーマン』
ピーター・パーカーの幼少期の吹き替えを
担当したり頭角を現し始めていく
関根航(せきねわたる)
関根さんは
アニメーションでは
『ビーストサーガ - ゴールダー』
(幼少期)役
『ROBOTICS;NOTES』
(9歳の八汐海翔)役
劇場アニメ
『伏 鉄砲娘の捕物帳』(東太)役
『言の葉の庭』秋月孝雄(子供時代)役
等で、
吹替え作品では
『アイアンマン3』
ハーレー 役、
〈演-タイ・シンプキンス〉
『アメイジング・スパイダーマン』
ピーター・パーカー(幼少期)役、
〈演-マックス・チャールズ〉
『アメイジング・スパイダーマン2』
ピーター・パーカー(幼少期)役、
〈演-マックス・チャールズ〉
『インセプション』
ジェームズ・コブ(3歳)役、
(劇場公開版)
等と、
前世でどんな徳を積んだら
こんな才能に恵まれるのでしょうか、
(憎すぎてクリスマステリファーかましたい程)
高い技術をもつ声優さん
としても上手い方です。
そんなお二人の名シーンは、
金尾サンタさんが不審者だと警官2人に
拘束されて警察署に連れていかれて
しまった為、
2人で金尾サンタさんの残された
トナカイソリで
落ちたプレゼントの袋を探す為
金尾さんたさんの
プレゼント袋の位置が分かる
プレゼントレーダーを頼りに
地上に降りて、
教会近くまできた所で
テディ(関根航)
「大分近づいてる!」
ケイト(新井美羽)
「教会の中だと思う?」
テディ(関根航)
「いや、きっと外にあるはずだ」
ケイト(新井美羽)
「うん」
教会の入り口で止まる2人
聖歌が聴こえてくる
テディ(関根航)
「・・父さんが大好きだった曲だ」
ケイト(新井美羽)
「イブの日に毎年歌ってた」
テディ(関根航)
「・・あれから一度も教会に行ってない」
ケイト(新井美羽)
「知ってる、あたしもだもん」
ピアースはいつもやり遂げる
という英語文字が入った
アーミーナイフを見つめるテディ
ケイト(新井美羽)
「どうしたの?」
と除きこもうとするケイト
テディ(関根航)
「何でもない!」
カラカラとアーミーナイフを
落としてしまうテディ
テディ(関根航)
「少しの間くらい一人にしといてくれ!」
アーミーナイフを
拾いテディに渡すケイト
ナイフを受け取り
教会の階段にゆっくり
腰かけるテディ
テディ(関根航)
「・・父さんはガッカリするだろうな、
・・母さんはそうだし」
ケイト(新井美羽)
「心の中で分かってるからだよ、
お兄ちゃんはそこまで最低じゃないって」
テディ(関根航)
「ありがと、最高に良い気分だ・・」
ケイト(新井美羽)
「ごめん(汗)」
横に座るケイト
テディ(関根航)
「言われて当然だ、本当にヒドイ兄貴
だもんな、俺は父さんが許せない、
他人ばっかり助けて今は何処に居るんだよ!
話したいのに・・どうして火の中になんか
入って行ったんだよ!かあさんも・・
俺たちもいるのにそれを諦めて、
見ず知らずの人を助けに行くなんて・・」
瞳から涙が頬につたい始めるテディ
テディ(関根航)
「いま、どうしても父さんに言いたい事がある」
ケイト(新井美羽)
「・・何を言いたいの?・・酷いお兄ちゃん
なんかじゃないよ、パパだってガッカリ
なんてしない・・なんでかって?」
テディ(関根航)
「なんで?」
ケイト(新井美羽)
「だってお兄ちゃんの中に、
パパが居る(優)」
ケイトの方に向く
テディ
テディ(関根航)
「・・クリスマスを救いたいから
言ってるだけだろ」
ケイト(新井美羽)
「まあね(軽)、でも、あたしはそう
信じてるよ(優)お兄ちゃんも信じなきゃ」
テディ(関根航)
「ありがとう、ケイト」
ケイト(新井美羽)
「ふう(優)じゃあハグしようか」
テディ(関根航)
「ふっ(笑)それはないな(笑)」
ポケットから
クリスマス袋追跡レーダーボウルを
ポケットから取り出すテディ
煌々と輝きながら
ピーピーと音が鳴るレーダー
テディ(関根航)
「行こう!」
2人が笑いながら顔合わせそして走っていく
という涙ぐみながら書いてる私だけでなく、
鑑賞された方を潤ませてくれるであろう
感情に訴えかける2人の俳優さんのお芝居に
見事なグレードアップを施してくれています。
レッドワンで泣けなかった方はこちらで
クリスマ泣き出来るかもですよ(涙笑)
という今作は作品としても
素晴らしいのですが、
吹替え版によりさらに感動などが
増幅されておりますので、
おススメなのは間違いなしです。
他には
サンタを逮捕する警官2人に
トランスフォーマー/リベンジでの
ジェット燃料の屁をこきつつ、
仲間を助ける錆びれた歴戦の戦士
(ジェットファイア)を
演じる
乃村健次(のむらけんじ)さんが居たり、
ネットフリックスマーベル作品の
ルークケイジ主役
ルークケイジの
武田雅則(たけだまさのり)さんや、
「NARUTO -ナルト-」春野サクラ役の
中村千絵(なかむらちえ)さんが
母・クレア役を担当していたりと
強力な布陣も揃い踏みです♪
バー店員のウェンディ役の
米田えん(よねだえん)さんは今作では
ちょっと浮いた感覚を感じますが、
篠田麻里子の10000倍上手い方なので
別作品に期待です
(お前何様よ)
そんな今作、
鑑賞してみないと
カート・ラッセル金尾サンタさんが
夢に現れてくれないかもなので
是非一度は御覧なさいね