吹き替え版
歌も吹き替えて欲しかったと一瞬思ったが、向こうの俳優さんの歌唱力が高すぎてこのままでもいいのかなぁ？だけどミュージカル映画自体滅多に観ないため、会話が吹き替えで歌が英語ってのが違和感すごい。
ミュージカルが何故会話の途中で突然歌い始めるのか疑問だが、何事も無かったように会話し始めることから、あの世界の住人は歌っている自覚はないのだろうという結論に至った。普段はあれだけ歌って踊っているのに決闘は殴り合いってのが笑える。トニーも結局殺っちゃうし笑
非行少年がやりたい放題やっているようであまり見ていて面白いものではなかったが、バナナフィッシュに近しいものを感じたためＯＫ。周りから見るとしょうもないことでも、彼女ら彼らにとってはとても大きいことなのだろうと感じた。
｢完全に生物学的な失敗作だな｣ってのは流石に言い過ぎで笑っちゃった。
