このレビューはネタバレを含みます
2時間ちょっと、しんどかった… 何度も泣きそうになった。ブライアンがアラバマに到着した冒頭に映っていたのはマーティンルーサーキング牧師の教会なのでは?年月が経ってもまだ残る人種差別… エンドロールで唖然、あの保安官はお咎めなし?
邦題はどうにかならなかったのだろうか。原作の翻訳版タイトルがそうなのかもしれないけど、映画は違う邦題にしてもよかったのでは? あと、セリフでははっきりとマクミランと連呼しているのに頑なに字幕ではマクミリアン… 確かに映っていた書類の綴りには '' i '' が入ってるけど… 細かいところですが気が散りました。