さすがおフランス!下ネタ満載なのに下品にはならず、おバカ系だけど脚本ちゃんとしているから、抵抗なく笑える^_^
アニメの方、あまり観てなかったので詳しくは分からないけど、確かにアニメの実写化としては稀なぐらいよく出来てます。新春初笑いにはピッタリ!
日本のアニメをフランスで映画化とは、意外な気がしたけど、、観たらあんまり違和感はない。それに日本アニメへのリスペクト感じます。
ヒャッハ〜シリーズを一本も観てないけど、これはちゃんと観なくては、、ってなった^_^
できれば、フランス語版でも観てみたいな。