CGV往十里の舞台挨拶付きの回で観てきた。
原作は既読。わたしは韓国語が全然ダメなのでスコアは日本語字幕付きで観た後につけます。
チョン・ユミがとても良かった。
言葉がわからないので何ともだが、原作よりもずっと家族によったストーリーになっている印象。原作のあの何ともいえない終わりもよいが、この感じならこういう終わりになるのかな。
（2020.7.5追記）
台湾版DVD（中文・英語字幕付）で再見。英語字幕で観たので大分台詞が理解できた。
原作を読んだときの衝撃が大きく、映画はこうなりましたか…と正直思ってしまったけれど、原作が出たときとは社会が少し変わってきている、ということなんやろな。
（2020.10.11追記）
梅田ブルク7で観た。
日本語に訳されたデヒョンのセリフを観るとより一層「お前………」と不快度が上がる……。コン・ユファンなのに…。
