・中華のピクサーとも呼ばれる追光動画が凄い
・風光明媚、生活用品の質感の映像美
・吹き替え声優陣大正解。
特に佐久間大介さんがとても良かった
・舞台：晩唐 蛇狩りを課された困窮の民
・数百年の修行をしていた蛇の妖怪と人間の恋物語
『白娘子永鎮雷峰塔』の許宣が好きで、
江戸時代後期に書かれた上田秋成の『雨月物語』も愛読
する身としては白蛇伝がアニメになること自体どきどき💓
※ここではあくまで宣なので、必ずしも伝説上と合致するキャラではない。ただ見て損はない。
Snow Manの佐久間さん。
絶対許宣はこの声に違いない、と思える熱演。
最後まで声優さんだと信じて疑わなかったというか、
そもそも声に気を取られなかった。
気づいたのはオリジナルエンドロールの後の
日本語版吹き替えの主題歌。
聴いたことある声ばかりの歌だな🤔🤔と
ラジオっ子の頭をフル回転し彼らの番組を
愛聴していることを思い出し、
声優ではなくアイドルが吹替なさっていたと驚愕。
職業柄普段から映像作品に沢山触れているのか、
息遣いや間などがとても自然。
佐久間さんだと言われてやっと気づくほどに宣だった。
余談
映画を観た翌日に美術館で皮影戯の白蛇伝を偶然鑑賞。
唐時代に確立したとされる映画の先駆け
皮影戯が今やフル3DCGアニメ映画
同じ題材を見比べたことで1200年の
変遷が垣間見れた🐍
そして白蛇伝が中国でずっと大切に
語り継がれている物語だと気づけて面白かった。
内容は取り敢えず展開が早い。
恋模様は勿論、船頭のおじいさんの行方とか、
えええってなる感じはとても中国アニメっぽい🇨🇳
そういう速度に逐一違和感を持たずに映像を
楽しめる方にはとってもおすすめです。
折角なので、中国語、英語、日本語全部コンプリートしたいなあ。
‐‐‐東坡肉‐‐‐
特段目立つ食事シーンがなかったので
勝手に作りました。
こちら時代移動のある作品だったので
予測の年代になるなあと思い、
今回はわたしの好きな『白娘子永鎮雷峰塔』の
舞台南宋といえばということで浙江料理。
東坡肉は日本で言うと豚の角煮です。
作っている途中であれ、これ北宋の料理かも？
と思い始めたのですが、東坡肉の知っているレシピは
これしかないのでそこはご愛嬌。
味付けはお醤油、紹興酒、オイスターソース、八角、花椒、はちみつ。
確か本当はお砂糖が必要なのだけど
切らしていたのではちみつ使いましたが
十分美味しかったです。
‐‐‐
