Frederick LauさんDavid Krossさんの出ているライジング・ハイ見たー!
どっちも目当てなので､仲良く詐欺しているところを見られて微笑ましくなってしまった。役者さんの掛け合いでクスっとできるところもいくつか。
ラウさんのほうがクソ男役かと思いきや､クロスさんのほうがクソだった(意外)。
ここでのラウさんのお役はラウさんが他でもよくやる役だなぁ。それにしてもラウさんは自分がどういう役者だっていうのをよく理解されているなあと関心してしまった。クロスさんの引き立て役であるのに､それを武器にしている感があって。すごい役者さんだなあと思うんです。
この作品は､もちろん私は字幕が無いと理解は出来ないんだけど､よく知ったドイツ語が多くて聞きやすかった。字幕よりも自分の訳のほうが正しいだろって思うときもちょこっとあったから､ちょっと嬉しかった。
因みに､原題のBetonrauschは､
Beton コンクリート
Rausch 酔狂、酔い､酩酊､熱狂
といった意味があるそうな。
『コンクリート』に魅了された彼らのことだったんですね。
