日本では劇場未公開の『ゴッドファーザー＜最終章＞ マイケル・コルレオーネの最期』がBlu-ray発売されたので、観た。
『ゴッドファーザーPARTⅢ』を、フランシス・Ｆ・コッポラ監督が再編集した2時間38分の作品。
確かに、あちこちで「これはダイアン・キートンが満足するような再編集だなぁ…」などと思いながら観ていたら、ラストシーンはビックリの再編集。
このブルーレイ「マイケル・コルレオーネの最期」という副題が付けられているが、オリジナル版の方が「最期」という気がする再編集だった。
また、この再編集版には英語では「GODFATHER：CODA」と付けられていた。
個人的には、やはり本作の根底には、オペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」がテーマとして存在しているので、ヴィンセント（アンディ・ガルシア）が「ザザの野郎の耳に噛みついてやったよ！」というセリフは、カヴァレリア・ルスティカーナでの「決闘宣言」に通じるものがある。
正月（三が日）から１０日余りで、
『ゴッドファーザー』
⇒『ゴッドファーザーＰＡＲＴⅡ』
⇒『ゴッドファーザーＰＡＲＴⅢ』
⇒『ゴッドファーザー＜最終章＞ マイケル・コルレオーネの最期』
と順番に鑑賞したのは、本作を初めて観るためだが、１作目～３作目は繰り返し観ているので憶えている…（笑）
『ゴッドファーザーPARTⅢ』のオリジナル版とこの再編集版のどちらが良いかは、観る人によるだろうが、甲乙付けがたい一長一短の両作品だと思う。
まぁ、どちらもオペラ「カヴァレリア・ルスティカーナ」をベースにしている事に変わりはない。
