簡単な慣用句はいくつか分かったけど、これは難しい！w
スラングなんて流行りもあるからね。
鳥肌はキモい笑

巴里のアメリカ人ブルーレイ収録

まさかのアニメ笑
辞書の達人ウェブスター

鳥肌とか安全ピンみたいな脚とか連続でそのまま描写するの面白かった
好きな人取られて無人島から戻ってきたら子ども達の育児に追われて大変そうで
死ぬほど笑ったで死んだんだな笑

• #辞書の達人ウェブスター

面白いですねぇ、ちょっと皮肉っぽい雰囲気もまた。

登場する言葉の半分ほどは、英語と日本語の慣用句表現が似ていて、意外と理解できる内容が多かったです。英語は全然話せませんけど…。

駆け足で過ぎていく言葉と映像の掛け合いに、7分未満という短さながら、脳がフル稼働！満足感の高いショートアニメでした。