このレビューはネタバレを含みます
1985のスピルバーグ版と比べた時に、エピソードのどこに重きを置くかというところの違いが面白かったし、sisterの挿入タイミングで曲の印象が変わるのもびっくりした。
まず、エピソードの重きの差だが、今作はセリーが家を出て行った後のほうが丁寧に描かれているように思った。セリーのパンツショップでのミュージカルシーンがとても色鮮やかで見どころになっていると思うし、ミスターの改心シーンもしっかりとあったのが良かった。
そして、sisterの挿入タイミングについては、酒場のシーンで今か今かと待っていたらスルー、「え？！」と思ったら、後半セリーが家を出た後に挿入と来た！歌を贈るシチュエーションからもわかりやすいが、まさにシュグがセリーを「祝福」しているかのよう。1985版では、シュグはセリーの初対面早々に外見を「醜い」と罵ったあと、内面に惹かれて歌をプレゼントするような流れなので、こうも印象が違うとは。
1985版も当時は「甘い」と賛否が分かれたらしいが、今作もちゃんと「甘い」と思った。ここは差がない。
苦しいソフィアのエピソードはささっとやってる感じもあったし、市長夫人とのやりとりもかなり薄味。レズビアン的描写も、よりファンタジー感が強い。
また、手紙を読むシーンもかなりテンポ良く進む。
ともあれ、ミュージカルシーンはパワフルで楽しいし、ストーリーはセリーの人生を描く一本道で破綻することもなくあっという間の2時間半！音響の良いスクリーンだと満足度も高いと思います！
