イニシェリン島の精霊のrioのレビュー・感想・評価

観終わった後、原題が「バンシーズ オブ イニシェリン」だと知る。
バンシーなら納得。
"精霊"だとネガティブな要素が伝わりにくい。逆にポジティブに聞こえてしまって、この映画の不穏な空気が伝わりにくいような…
でもなんと訳したらよかったのか…