幻覚キノコでハイになり、アニメになってしまったトレーラー・パークの仲間たち。新たな現実に不安と期待を覚えつつ、アニメの世界にハジけ出る。

リッキーの体にサナダムシが入り、食べ物すべてを横取り。おまけにマリファナまで吸われてリッキーは逆上。ストリップクラブで交遊を深めるバブルズ。

ホッケーの大スター、ウェイン・グレツキーをストーカーする3人。スタンリー・ボングを懸けて、サニーヴェイルはモンクトン・マッドスライドと戦う。

仲良しのマウンテン・ライオンを救うため、バブルズたちは意気揚々と山中へ。だが、蚊、狩猟用のワナ、野蛮なヒルビリーなど、トラブルが待ち受ける。

ジュリアンのセクシーな洗車サービスは盛況。リッキーはプールで金もうけ。そんな中、自力で夢の小屋を建てるバブルズ。トレーラー・パークは大騒ぎ。

上質なハシシが懐かしい記憶を呼び起こす。小学生だった3人は出会ってすぐに意気投合。一緒にハッパを吸い、バブルズの猫を撃ったいじめっ子を退治。

トリニティとジェイコブの引っ越し資金を工面するため、ハシシの輸送に手を貸す3人。だがリッキーが欲を出し、ギャングの怒りを買うことに。

大麻栽培で逮捕されたリッキーに、大麻の宇宙栽培の話が舞い込む。千載一遇のチャンスにバブルズは舞い上がり、3人は宇宙へと飛び立つ。

エコ栽培のため、リッキーは数百個のカーバッテリーを盗み、ジュリアンは熱帯低気圧を利用してひともうけを目論む。だが、思惑通りに事は運ばず...。

トレーラー・パークを救うため、ヘリックスを呼び物とする慈善コンサートを企画。だが超大物バンドのコンサートが近隣で開催され、お客が集まらず...。