誕生日のお祝いを、やんわりと断るメル。その胸の内には、過去への複雑な思いがあった。マリンズ先生は体に問題があると診断され、後任を探し始める。

2人きりの時間が欲しいリッキーとリジー。ハリケーンのニュースを聞き、ホープの心配をするマリンズ先生。メルは、ジャックに素敵な提案をする。

リリーは、誰にも言えない秘密をメルに告白。ブレイディと仲を深めるブリーは、ジャックにある事を打ち明ける。リジーの前に、元カレが突然現れる。

マリンズ先生とメルは、クリストファーとプリーチャーの緊急事態に対応。ジャックは因縁の相手に怒りをぶつける一方、大切な人に愛と感謝を表す。

メルはマリンズ先生と一緒に面接をするが、先生の宣言に面食らう。ジャックは、トッドの大胆な要求を聞いて不愉快に。リリーは、本当の事を告白する。

木こりゲーム大会の競技の最中に、ジャックとメルは2人の関係や未来について口論になってしまう。ブリーは、思い出すのもつらい別れを打ち明ける。

警察の取り調べを受けるブレイディ。マリンズ先生に助言を送るミュリエル。親権を望むジャックは弁護士に会うものの、厳しい現実にめいってしまう。

傷心のメルは、離婚の問題を抱える姉を支えるためにLAへ。ジャックは、さらに記憶を取り戻す。リリーは、子供たちを支えてほしいと友人たちに頼む。

愛すべき友人に、つらい別れを告げる町の住民たち。突然の悲劇に襲われ、苦しむブリー。メルとジャックは、2人のこれからについて真剣に話し合う。

人生の決断をするジャック。大切な話を切り出そうとするメル。不安と恐怖に打ちのめされるマリンズ先生。プリーチャーは、ペイジの友人と会う。