『24 Japan』に投稿された感想・評価このサイトの日本のドラマでここまで評価の低いのも珍しい…笑
①何故完コピしてしまったのか。
②結局リアルタイムドラマなのに日本人には全然リアルじゃない
③なんなら、スマホを落とした24的な話にした方…
オリジナルそのまま翻訳してるの？ばりにセリフに違和感だらけだし、特に最初の方の女性陣は話し方まで吹替え版を見てるような口調なのは酷い。
本来なら敬語使うであろう相手にもタメ口なの、日本では有り得ない…
長かった〜この感じで2クールはきつい。最初の謎の洋画風な喋り方が一番おもしろかった(きつかった)。
皆性格にクセありすぎて主人公も母娘も応援する気になれんかったなあ。
予想通りだけど裏切りはおもしろ…
んー微妙。
獅童は敵組織の言う通り人殺しでしかないし、海外で妻娘殺したのも知らなかったしか言わないのであれば、敵さんの言うこと正当性あるしなんとも。
敵さんの奴らがイかれてることは間違えないけど、イ…
惰性の惰性で最後まで観た。24の海外版は10年くらい前にみて早く次の話がみたいという衝動にかられた記憶があるが、本作は全くそういうのはなくとにかく観るのがつらかった。中盤以降は基本的に義務感でみた。…
>>続きを読む最終回が全てを台無しにしたと、言えるくらいならまだしも、24という名作を看板に掲げて、よくもまぁこんな酷い作品に仕上げたなと。
24話あるのは分かっていても、折り返し辺りで打ち切りしても良いんじゃ…
あなたにおすすめの記事
