辛い過去と不確かな現在が交錯する中、自分という存在について思い悩むフィクス。一方、法的効力をもつ命令が申請されたことで計画を阻まれるプレン。

重大な決断を実行に移すフィクス。新しい"副業"のリスクとリターンを天びんにかけるリース。頼れる親友の力を借りてパーティーを計画するプレン。

壁にぶつかり、別の手がかりを追うプレン。ブレイクのチャンスを得たKBは厳しい現実に直面する。学校の課題からビジネス拡大のヒントを得る生徒たち。

ウェイドとの仲が気まずくなってしまうプレン。学校行事の一環として開かれたお茶会で、大胆な行動に出るリース。思わぬサプライズに喜ぶフィクス。

新たな手がかりを追うフィクスとプレンは、思わぬ窮地に立たされることに。新たな責任を担うリース。パフォーマンスの準備に取り組むKB。

プレンがすべてを打ち明けたことで、プレンとフィクスを取り巻く状況が大きく変わる。KBの歌の内容が波乱を呼ぶ一方、最悪の裏切りに直面するリース。

驚くべき事実を知らされるフィクス。自分の恋愛関係を見直すプレン。学校主催のパーティーが開かれる中、事態は思わぬ方向へと転がっていく。