ジョン

勝手にしやがれのジョンのレビュー・感想・評価

勝手にしやがれ(1960年製作の映画)
-
当時のフランス映画の動向にあまり詳しくないが、独特なカット、会話劇などきっと新しかったんだろうと思う。いつの時代も男は目の前のことばかりで女は先のことを考えていて、当時の自立した女性像であったように感じた。
日本語翻訳ではもしかしたら会話の細かいニュアンスまで汲み取れていないかもしれないので、翻訳は大変だったと思う。
ジョン

ジョン